APO PANTOS KAKO DAIMONOS!
APO PANTOS KAKO DAIMONOS!
We transgress the context of commonplacenes
We deny normality, trample morality
We destroy angels with sound
We destroy angels with silence
Currents of tantric anarchy seize our bodies
Into the cosmic dance of four scythes
The curtains of Absurd Theatre are raised
Synchronicity - Mother Chaos on the stage
"Wisdom says: be strong!"
Thrilling words are spreading down the spine
Vibrating... "be strong!"
Exhausted I'm running towards the last shines of consciousness
Which is absorbed by shadows of madness
APO PANTOS KAKO DAIMONOS!
APO PANTOS KAKO DAIMONOS!
Here are the star and the snake servants;
-they rise the hexagram
Sun - in the triangle hidden ; Sight - sacred visions entwined
And union with Nothingness body I'll find
Strength - go along the Mars path, fighting if we must;
Light - oh, you are Ahathoor, goddess of blue sky
There is might of dawn, in non-quality state I remain
Of commonness crippled time or sand - glass you don't see again
Sigillum dei, picture of myself I'm drawing
With life, venom and hell I'm sprinkling it
His name is Esial, I want him more
"Zos Kia Cultus"
No Sympathy For Fools
FOOLS! I cast you all aside!
Your bullets harm me not
I am heresy, blazing hell
The embodiment ov all you fear
I am all which you can never be
A truth revealing hate machine
No longer will I tolerate
Lies from a kingdom built on dread
Yet what if naught exists above?
No shining glory and no god
You question not, blindly believe
Upon your ignorance I shall feast
Damn higher virtues, divine love
Your wooden idols and your law
Kneel before your god yet do not see
He doth feel you lies
Blinds you with fear
Eye for an eye, tooth for a tooth
Your hearts I shall tear
With paws ov truth
With slashing jaws I rape
Your feeble womb
No god exists to save you from thy doom
You will never see the light!
Bound to always live by lies!
"Demigod"
Conquer All
(Music and lyrics by Nergal)
Mightiest Self!
Cast out ov Thy Elysium
With blood ov Nazarene
I write the story ov man
2000 years is nothing
Thought it has been enough
Come forth victorious
Muting the foul angelic choirs!
None ov thy empty gods, shall ever stand above me
None ov thy weak brothers, shalt ever share my blood
My awareness, catalyst, ov godhate I have spawned
In sinister ecstasy eternally I decompose
Race ov man!
The errors ov a wise make the rules
Ye shall see
Rather than the perfection ov the fool
The most divine!
I am many! Among so very few
Beyond redemption, beyond the weak
Thus I beheld the truth!
None ov thy empty gods, shall ever stand above me
None ov thy weak brothers, shalt ever share my blood
My awareness, catalyst, ov godhate I have spawned
In sinister ecstasy eternally I'm decomposed
(Lead: Nergal)
I am the pure flame that burns
I am (ever shining) Sirius son
I am the infinite space
I am the most conquering One
Цитата_unkind_ :
Не, нельзя. :con:con:con:con
не позволено делать это.:con:con:con:con:con
Угу...:(
добавлено спустя 22 минут
Coal, я перевела этот кошмар... С тебя памятник! Вообще, не уверена, что перевод достаточно хороший, т.к. совершенно не понятно, где там начало одной фразы и где конец!.. Никаких знаков препинания! Даже в самой песне всё поётся цельным куском, ни хрена не ясно...:(
Короче, вот:
СВОДИ С УМА
Тяни – паровой каток, катясь через
мою голову, указал, что ей приписано сводить с ума
Запусти пекло в мир
Вне порядка, указавший, что ты в моём пламени -
Соедини источник энергии с человеком,
Скрепи винтами, используй мир,
Используй главный план, врубай полностью
Для чиновника, не трахайся со мной
Своди с ума
Соединяй здесь, поймай генератор,
крути мир, полный мощи,
Порази главный план
Блин, кошмар...
добавлено спустя 1 час 10 минут
_unkind_, прошу! Твой текст значительно проще предыдущего, так что я его перевела тока что:
СУМЕРКИ
Назови своё имя в сумерках
Возьми, для тебя жизнь началась
Сбрось свою вуаль на закате
Нарушь декаданс в моих чертогах
Процветающая красота
Охвачена сердцем рая
Назови своё печальное имя
Открой мне свою самую серьёзную потерю
Отбрось... поторопи мою жестокую преграду
ради конца
Твоя дикая... холодная ночь
В жизни твои слезы становятся алыми
Придите, желанные сумерки
Околдуйте мою печальную утрату
Жизнь скорбела на закате
Посягни на тени в моём сердце
Возникни передо мной
Завещай свою горестную потерю
Темный в глубине души, я оплакиваю тебя
Восстанови силу, которую она когда-то потеряла
Сообщение было отредактировано Serpens (20:07 07.05.2006г. GMT, назад)
даааааааааааааааа... это пипец. Куда памятник ставить? А system разве имеет значение мира?
есть у меня сомнения на счёт некоторых слов, но главное что ты более менее этот ужас до ума довела, я бы так не смог, СПАСИБО. Блин и как этот текст понимать, такое ощущение что Dez слава по красоте подбирал, звучит то офигенно, а вот смысл ещё рыть надо...
Soulfly Jumpdafuckup - прошу кто может переведите эту тему плз, оочень нравится.
Jumpdafuckup!
Muthafucka u don’t understand
All my hate
Muthafucka u don’t understand
All my rage
Muthafucka u don’t understand
All my pain
Muthafucka u don’t understand
You seem to sever all my frequencies
I’m tethered to your energies
And everything turns inside out
I can’t be killed but I’m not too proud
Maybe you would like to peek through the curtain
At the same mistake you know you always make
But all I really want to know is
Are you gonna lay the fuck back down
Or jump da fuck up
Walking in da streets and looking at all this shit
I’m full of hate don’t fuck with me
Walking in da streets and looking at all this shit
Open up your eyes and fucking see
We got the tribe against society
We got to fight the real enemy
Get da fuck up stand da fuck up
Back da fuck up
All this is making things a bit insane
And I don’t care who stares or stays
The only thing that matters is
Will you reach out if you can’t resist
Maybe you don’t give a shit for the rest of us
But if you do the time is now if it ever was
If you’re gonna fight whatcha gonna do
Jump da fuck up
How dare you single out my honesty
Compare me to your travesties
I only want to see you fight
The darkness you wanna live your life by
And if you’re gonna quit
I don’t give a shit
What the fuck I’m a mack truck
Are you gonna give up like a bitch
Or jump da fuck up
Walking in da streets and looking at all this shit
I’m full of hate don’t fuck with me
Walking in da streets and looking at all this shit
Open up your eyes and fucking see
We got the tribe against society
We got to fight the real enemy
Get da fuck up stand da fuck up
Muthafuckaaaaaaaarrggghhhh
I’m a self destructive piece of shit
Smear me in
I don’t owe you a goddamn thing
This life has never had the swing
I don’t wanna be immortal or legend or anything
Cuz the longer I’m alive the better off you’ll be
Get ready for epitome come on and pity me
Will you kill me if I say please
I’m the same old reasons not to try
What the hell
Beat to death with a shovel and a new smell
Come and get me mom would never let me do it
I’m ruined I don’t want anything from you
Cuz I’ve got nothing left to prove c’mon
My time everything feels fine goodbye
Killing from the inside
Fly High
Pressure building on my soul
I ask God to take control
Guide me through this fucked up world
Conquer this fear spiritually
Forever let it be
Into infinity
Against all odds we carry on
Like we always did before
Soulmate forever more
I feel your presence every day
It’s so real in every way
Give God thanks and praise
Just let my soul fly free
And let me be the one God wants me to be
Just let my soul fly free
And let me see everything i’m
Supposed to see
Just let my soul fly
Just let my soul fly
Just let my soul fly free
Pressure building on my soul
I ask God to take control
Give me guidance in this world
Conquer this fear spiritually
Forever let it be
Into infinity
добавлено спустя 4 минут
Dry Kill Logic Nightmare
I don't like in you
Something strange I cannot Follow
How you want me to
However small it seems so shallow
If you only knew
Such a feeling for words so hollow
What I'd done to you
You'd cry
ME + U = NIGHTMARE
You took it all away
I alone replace what's broken
Nothing left to say
Muted words that were not spoken
If and when I may
Life is over - lack of motion
Shamed is where I lay
I tried
ME + U = NIGHTMARE
Never before have I felt so hollow
First one to lead and now I follow
Carry the things that I cannot dismiss
Never again do I think I will feel this
NEVER again do I think I will feel this
Me + u = nightmare
You worthless piece of shit
Me + u =nightmare
Good night
Now that I face,
The world with pain and sighs;
Strange but I,
Can understand the reasons why;
Forever is,
a word I can not describe;
The time has come,
to say goodnight..;
It makes no difference,
from now on;
Because why,
The time has come to say goodnight;
And how could I,
Be so sure we'd be so wrong;
And How could I,
Have a will weak with a mind so strong?
And only I
Can tell the difference, right or wrong;
It makes no differnce from now on,
The time has come to say goodnight
It makes no differnce
from now on..
Right?
I guess it's best we say goodnight.
A Better Man Than Me
Now that I've come to see
That it was you, not me
All these lies believed
Although it never occurred to me
that you'd come undone
You thought I'd lost and you'd won
Your bridges burned, you're shunned
And now it's time to pay. . .
Only One thing left to say
And be it as it may
Can't WAIT for judgement day
My life was given back to me
How does it feel?
You look at me, you kneel!
I don't need anyone
To tell me it's real.
Fuck you don't tell me
I can see he's a better man than me
What you want.
What you need.
It's not the same, I tried.
I never questioned why.
I always felt that I
Had done the best I could for you.
But now without me
Albeit painfully
I guess that you can't seem
To get this clearly
Fuck you don't tell me
I can see he's a better man than me.
What you want.
What you need.
Fuck you don't tell me.
Assfault
I'll give you just a little of what you need
And then I take a little and now it seems
That everything is a lie and yet they try
To force it back up on you; what will
you do?
You think you're tougher than this -
you'll be dismissed
You think it's for me to believe
That every word has been said and
left for dead
My pride is bigger than that - remains
intact.
Now I take this
And I could care less
About your distress
I lie in the bed that I have made.
And now I'm coming for you -
what will you do?
This time I prove it to you -
follow through
And there is nowhere to hide that you
will find
This is the end of the line and it's you I
find.
Now I take this
And I could care less
About your distress
I lie in the bed that I have made.
Give Up, Give In, Lie Down
Here I lie
A broken man that
Waits to die
It's no good, but I
Wonder why
You have left me here
My pride
Forgave
Rise!
Give up, give in, lie down
I never will.
As I lay
How I have dreamed of
This day
All the things I thought
I would say
Now all I can do
Is pray
And wait
Rise!
Give up, give in, lie down
I never will.
Crucified
I alone lay here
My pride
Forgave.
Rise!
Give up, give in, lie down
I never will.
Never will
Nothing
Do you want to
Step to this? Wanna mess with this?
Wanna piss on this? You're on my shit
list. Did you lie to me?
Are you blind to see? I never ever
gave a fuck of what they thought of
me. How can I trust you when I know
you? Nothing meant more to me
than you. You took, I gave, your
breath - please save.
Now I see clearly
You'll pay for this dearly
Everything that I thought we had was a lie
What goes around comes around
Once lost now I am found
All of this hatred I focus on you.
I have nothing
You've given me nothing
And I
Thought we had something
To believe in
Deceiving
My point of view you don't seem to
like, these thing of you you don't like
to smile but you don't want to be my
friend. 'Cuz we are on again, then off
again, then on again, lets not pretend
that this could ever be. It can't - you see?
Now I see clearly
You'll pay for this dearly
Everything that I thought we had was a lie
What goes around comes around
Once lost now I am found
All of this hatred I focus on you.
I have nothing
You've given me nothing
And I
Thought we had something
To believe in
Deceiving
Nothing.
Pain
Every single thing I believed in
I knew I could not win
Without you I thought that I
Would fail
But in us
I thought we had trust
A passion; a lust
To make everything
Work out
Bide our time
It'll work out fine
We will cross that line
As soon as we
Get there
Do nothing
Say nothing
Be nothing
It's taking away my
Pain
I have
Many things that I regret
But I'll take what I can get
Even though I know it might
Break me
Web of lies
Hides the truth inside
Right behind your eyes
I wish I knew how
You felt
Can't ignore
What I've heard before
Lunatic no more
I listened and said
Nothing
Do nothing
Say nothing
Be nothing
It's taking away my
Pain
Even without you, I feel it
Taking away my
Realize
Realize what is right and what is wrong
So you
Want to walk on that fine line
'cuz I think it's about time
To show you exactly what
I mean
Believe it
You'll accomplish it
It's the love of it
That will get you through
The day
Have to try
'cuz you'll wonder why
Is it worth the time?
All you have to do
Believe
In everything
Do nothing
Be nothing
It's taking away my
Pain
Even without you, I feel it
Taking away my
What is right and what is wrong
Rot
Everything I need is not really what I want.
I really really wanna see you die.
Everything I want I can't have if left up to me
Un-af-fec-ted
By all the bullshit you cause
Un-pro-tec-ted
Naked so we see your flaws
Vi-o-lat-ed
You must think that we don't see this
Dis-re-spec-ted
Just remember it's our ass you kiss
Rot.
You don't like me; I hope you
Rot.
Un-jus-ti-fied
You keep fucking with us; we are
Hos-tile-in-side
We consider you a joke it's
Hate-mag-nif-ied
Soon you'll think that we don't see this
Strip-down-your-pride
Soon you'll feel the force of all of us
Rot.
You don't like me; I hope you
Rot.
I don't like you
Can't you see this?
Why won't you
Leave me alone?
The Strength I Call My Own
And I will wander on alone
The strength that I will call my own
Inside my mind
There is something left to find
It's like this - focus
Not no hocus pocus
Bullshit - don't quit
Before I have to throw a fit
You want this, need this
Don't miss all this
Lies. Lies. Lies. Lies.
And I wander on alone
The strength that I will call my own
Inside my mind
There is something left to find
It's like this - focus
Not no hocus pocus
Bullshit - don't quit
Before I have to throw a fit
You want this, need this
Don't miss all this
Your hostile lifestyle
Contributes to my profile
And this shit, that shit
All a bunch of bullshit
You sit back, lay back
Enjoy your fuckin' kickbacks
Explode - unload
Just like you're told
Lies. Lies. Lies. Lies.
And I will wander on alone
The strength that I will call my own
Everything I say comes back to haunt me.
Everything I say will come back to
haunt me.
Lies. Lies. Lies. Lies.
And I will wander on alone.
The strength that I will call my own.
track13
And I will say
What's on my mind
If I can find my way from here.
Or will i stay
A fallen man
If i can't find my way from here. . .
Now i see the light
And I will say
What's on my mind
If I can find my way from here.
Or I will stay a broken man
If i can't find my way from here. . .
Now I see the light.
Now I see the light.
Weight
And I pray salvation leaves you here
again
And if I swear for you, I've seen the end
I bear
This weight
For you
And now if seems to me
Every time that I try
To give you peace of mind,
You go and question why.
Some things you just should know
That it was yours to show
It's like I feel this way
Because I'm wanted to.
"and I pray for"
Weight
All of the weight
Can't stand the weight
Crushing
Pushing down on me
You can't seem to see
What's left in me
And now I
I bear
This weight
For you
The pressure grates on me
Yet I am loathe to find
Some sort of middle ground
To work at compromise.
You'll never understand
What all this does to to me
I'm keeping you alive,
And yet it's killing me.
And I pray salvation leaves you here
again
And if I swear for you, I've seen the
end
Weight
All of the weight
Can't stand the weight
Crushing
Pushing down on me
You
Can't seem to see
What's left in me
And now I
Never - I won't
Compromise it - I won't
Take for granted - I won't
Give up on it - I won't
Idolize it - I must
Keep my focus - I must
Sacrifice us - I must
Never let go - I must
Not fall.
добавлено спустя 1 минута
Celldweller Switchback
i made a choice that i regret
now what i see is what i get
it's too late to look back
i've got no way to switchback
it's too late to look back
ain't ok i've got no way to switchback
wait, how can it be too late
because i don't want to play
with such a price to pay
chained to what i can't reclaim
i'll never be the same
won't be the same again
a painful picture that i can't forget
now what i see is what i get
добавлено спустя 1 минута
Kittie What I Always Wanted
Opened up it's revealed!
Savour this
Dont get lost in a lie!
Hit or miss
Beside, myself, push on
What's to come must be proved
Focus bliss
Charcoal stares
One foot at a time
Smear those lines
I thought I found
What I always wanted
Bear with me
I thought I found
What I always wanted
Bear with me
Certainty
Is not at hand
I can't keep my eyes open
Chose not to listen
I thought I found
What I always wanted
Bear with me
I thought I found
What I always wanted
I got what I wanted
I got just what I always wanted
I got what I wanted
I got just what I always wanted
добавлено спустя 9 минут
Ill Nino - имеются все тексты, выкладывать всё парит, выложу самые любимые, остальные если кому надо то пишите в личку, я выложу. God Save Us
God save us!
This new life has brought us this new knife
It's worthless and mindless to preach. I resist that!
God save us!
This new life has brought us this new knife
It's worthless and mindless to preach. I resist that!
I am what you despise
I am just a disgrace you will never embrace
The strength will rise
Everything that I do burns against you
These words are just a speck
In what you call my life's wreck
Mistakes forsake and every word will break
This is hard to believe, I am not what you see
All the pressure is breaking down on me
I will take what is mine and won't waste any time
Don't believe in what you want for me
God save us!
El control has brought us
El color de sangre y hambre, it's our turn
We will burn!!
Liar! This life is mine
My intentions are real, this is my killing field
I will not shine
Our souls turn to rust, turn our bodies to dust
My life is just a trek
In what you call my last breath
Mistakes forsake, then every word will break
This is hard to believe, I am not what you see
All the pressure is breaking down on me
I will take what is mine and won't waste any time
Don't believe in what you want for me
This is hard to believe
All the pressure is breaking down on me
I will take what is mine
Don't believe in what you want for me
God save our souls, yeah
God save us!
This new life has brought us this new knife
Tu control, tu color, it's our turn, we will burn!!
I am what you despise
How can I be oppressed and then confess?
The strength will rise
Everything that I do burns against you
These words are just a speck
In what you call my life's wreck
Mistakes forsake, then every word will... BREAK!!!!
God save us!
This new life has brought us this new knife!!
Unreal
Separate your mind
Overcome in time
I'm taking what is mine
Tenemos que pelear
Nothing is all, I thought I was there
I'm finding myself going nowhere
Is this a mistake?
I cannot relate to what is fake
Is this what I get for learning to speak?
For opening eyes and digging in deep?
Is this what I get for being reborn from the norm?
I don't want to shine; light will make us blind
I don't want to feel unreal
What have I become, born under the sun?
Planets will converge for you
I'll try to break you!
What would it take to not look away?
To open my eyes and stare in the face
To learn from what's real
I'm trying to deal, but it's worthless:
Is this what I get for learning to speak?
For opening eyes and digging in deep?
Is this what I get for being reborn from the norm?
I don't want to shine; light will make us blind
I don't want to feel unreal
What have I become, born under the sun?
Planets will converge for you
Pushing and grinding is twisting my mind frame
El tempo que pesa nos tumba la mesa
Y ahora que es nuestro, mi vida te apuesto,
bet my life!
I don't want to shine; light will make us blind
I don't want to feel unreal
What have I become, born under the sun?
Planets will converge for you
I don't want to feel!
I don't want to shine!
I don't want to feel!
Light will make us blind
I don't want to feel unreal
What Comes Around
I hate you. I hate you - shut up...
You think that I'm the one to blame
Everything I lose is just a piece of what there is
to gain
You think it's cool and all is fine
Now is the day when you pay, this is my time
I feel for you nothing but pain
I am what you will be, you are dying in me
I love you, I hate you, I miss you...
You're always thinking you're so perfect
Those thoughts drove me away from home
But if you put me through your tests
Then I will fade
I have nothing to say
But I feel like my mouth is wide open
Everything that is real
Comes around
Comes around...
Shut up...
Your stupid face just makes me sick
I see you changing every day
To fit into the newest clique
I know you, but everything you do
Is just a part of you, you'll never see the truth
I hate the way you make me feel
I hate the way you think you're real
Your one voice it destroys my one choice
You're always thinking you're so perfect
Those thoughts drove me away from home
But if you put me through your tests
Then I will fade
I have nothing to say
But I feel like my mouth is wide open
Everything that is real
Comes around
Comes around...
Tu vida es mia
Your fear is living here in me
Es que no entiendo come en la vida puedes acer
La paz entre nostros cuando no vas a decir
Y la gratitude que tu nunca vas a ver
Has now turned to hate
I have nothing to say
But I feel like my mouth is wide open
Everything that is real
Comes around
Comes around...
Shut up!
I am Loco
Life is weighing down on me, killing me inside
Something I could never be will guide me to the new
Light
Frustrated
Sedated
I pray to myself
God please
Don't take away from me
The only fucking thing
That I learned to believe
I am becoming the monster
You promised to keep him away
Now I feel like he's living in me!!!
Anyway, I could never ever be
What you think is right for me
Are things that I will not believe
I want to start a new life
Get myself a sharp knife
Look into my own life
Kill things I don't like in me
But sometimes I feel OK
And think I'm unique
You always try to critique
I turn my back on it anyway
Sucker! Punk-ass motherfucker!
I am loco!
Te falta un poco!
To get your ass in a choke-hold!
Just kill me - I can't breathe
I am guiding myself right to the end
I can't learn - come to terms
With the sickness that makes me crash and burn
I'm crying, I feel like I am dying but I'm trying
I beg to myself put my pride up on the shelf
Life is not forever
But if life will stay together
I would have a friend in my depression, have an end
But I've been thinking
And thinking always gets me into trouble
But since I have a double personality
I wasn't me you see
Now I'm a refugee
And everything inside of me is just a part of my
Disease!!!
Just kill me - I can't breathe
I am guiding myself right to the end
I can't learn - come to terms
With the sickness that makes me crash and burn
Fallen
Why can't you just be yourself
Live your life like someone else
It only brings you further
All your feelings and your dreams
Talk this thoughts I'll never see
It only gets you nowhere
Is it alright, falling at my face
Life is not the same this time for me
Is it alright, falling at my face
Life is not the same this time for me
Why can't I just be myself
Live my life through someone else
It only brings me further
All my feelings and my dreams
Talk this thoughts I'll never see
It only gets you nowhere
Is it alright, falling at my face
Life is not the same this time for me
Is it alright, falling at my face
Life is not the same this time for me
For me
Pues la cosa se puso muy fuerte
Right, right
Pues la cosa se puso muy fuerte
Is it alright, falling at my face
Life is not the same this time for me
Is it alright, falling at my face
Life is not the same this time for me
Is it alright, falling at my face
Life is not the same this time for me
Сообщение было отредактировано iNsane (21:07 16.06.2006г. GMT, назад)
Потанцуй со мной танец смерти,
Тесно прижавшись, сохраняя приличие.
Потому что это последний раз, когда мир нас лицезреет.
В сущности мы не имеем себе равных,
Возвышаемся, излучая свет.
Потому что это последний раз, когда мир стоит на коленях.
Спой со мной песню любви!
Близится смерть второй души.
Напишите повсюду на нашей могиле:
"Здесь покоится с миром собственность дьявола"
Ангелы на Земле глухие -
Слепые! Немые!
Ангелы на Земле глухие -
Не могут нас услышать!
Смеются над Богом и Дьяволом
Криками они терзают раны.
Тогда это последний раз, когда мир покоряется.
Мир теперь нам подчинён,
Что соответствует библейскому замыслу.
Ведь это последний раз, когда мир тому противится.
Меня раздражает, что всё яркое, и что все могут смеяться над пустяками.
Меня сводит с ума то, что я ничтожество, и что я молекула в огромной вселенной.
Меня бесит, что всё слишком тяжело, и что суд надо мной не откладывается.
Меня растраивает то, что я одинок, и что не могу найти божество, которое бы мне
помогло.
Меня делает виноватым то, что я готов, и что желаю, чтоб все провалились в ад.
Меня делает хладнокровным то, что мы настолько могущественны,
и что нас заберёт Отец, когда наше время придёт...
Меня злит, что Он всесилен, и что Он предписывает мне не жизнь, а смерть.
Меня делает алчным то, что это так легко, что я подобно Богу определяю правду.
Оставь меня в покое, Бог!
Позволь быть свободным!
Оставь меня в покое, Бог!
Позволь быть самому!
Года, сосчитаны, близится смерть...
Дерево, позволь посадить, а после я буду готов...
Года, сосчитаны, скоро я сгнию...
Дерево, позволь посадить, его землёй хочу я быть...
Я должен умереть... Я умру...
Я стану прахом и буду в аду и на небесах...
Если ты освободишь меня из клетки моего детства,
Я открою дверь в мир боли и страха.
Если ты защитишь меня перед гневом моего сумасбродства,
Я покажу часть страданий из времени Создателя.
Если ты прикоснёшься к ранам моего безумия,
Я раскажу о смерти, и что время притупляет боль.
Если ты солжёшь мне на глазах моей правды,
Я лягу со злостью в слезу прошлого.
Если ты поймёшь меня в беде моей слепоты,
Я скажу, всё обречено на вечную глухоту.
Если ты поприветствуешь меня на пути моей болезни,
Я наполню страхом давно забытые души.
Если ты обманешь меня с ведома моей безупречности,
Я найду мужество и спрошу об исходе времени.
Если ты спросишь меня о цели в моей мудрости,
Я поищу место для своих поблекших костей.
Огонь,
Вода,
Земля,
Воздух...
В глубине Души лежит Вечность...
Плоть - Кровь
Жизнь проходит слишком быстро.
Дух - Душа
Бык Времени забирает у меня храбрость.
Плоть - Кровь
Фантазия скрывает цель.
Дух - Душа
Я как человек понимаю смерть.
Что огорчает Вечность - то, что я существую.
Когда я нахожусь в реальности, а когда я ребёнок?
Кто, подобно моей душе, обжёгся вместе со мной?
Где все эти великие учёные - не обходится без беды и страданий.
Что значит, когда утром сверкает молния, а вечером нисходит свет?
Когда я кручусь - всё одно, и ничего из этого не получает душа.
Как ощутить истинную любовь, а как лютую ненависть?
Чувствую холодную ужасающую дрожь, когда сердце в ритме ломает.
Это стекло на влажной коже от укусов тысяч пчёл.
Когда воспоминание о вчерашнем дне сегодня смешивается с кровавым дыханием.
Отец, где Ты... Обними меня...
Отец, где Ты... Укажи мне жизнь и смысл...
Отец, где Ты... Дай мне Твою тёплую кровь...
Отец, где Ты... Защити меня от гнева Господня...
Где все великие Творцы?
Тот кто меня воспитывает духовно богат...
Дыхание сковано, воздух замерзает.
Солнце становится чёрным, луна кроваво-красной.
Земля извергает лаву во все стороны.
Птицы на небе сплошной огненный шар.
Море выбрасывает, вспениваясь, трупы на берег.
Звёзды, срываясь, падают вниз, рушатся города.
Леса и поля - всё сгорает.
Гром и молния рассекают скалу.
Добро и Зло ввергаются в войну.
Смерть и Жизнь борются за власть.
Идёт война в Раю!
Стражи любви мертвы.
Идёт война в Раю!
Свет побеждён Драконом.
Посмотрите, наши матери порождают демонов!
Наши отцы служат наживкой,
Наши дети истязают зверьё,
Человек порабощён, верноподданный Дьявола...
Воины Господа умерли с голоду.
Служители Бога посажены на кол.
Глас Божий побеждён.
Всемогущество Бога пало.
Я иду через мрачную долину.
Море плотских страстей и душевных страданий.
В воздухе повисло дыхание страха.
Чистая любовь здесь неприкрытая похоть.
Вены сковывает боль.
К убийству здесь готовы.
Ворота в ад! Ворота к безумию!
Ворота к многоличию и злости.
Ворота в ад! Ворота к безумию!
Ворота к чистому светлому облику.
Я тоскую по крови и наслаждению.
Море красного цвета от стыда Господня и благородства.
Игра на время, игральные кости брошены...
Сердце замерло... и молчит...
Душа танцует на пламени.
На вечные века человеческая вражда.
Ворота в ад! Ворота к безумию!
Ворота к идеалу и ненависти.
Ворота в ад! Ворота к безумию!
Ворота к моей вечности.
В моей голове кричат мечты, запутанные мысли нереальны
В моих глазах тихие слёзы,болезненные картины, кричит безрассудство.
В моих ушах танцуют голоса, каждый кричит - никто не слушает.
В моём рту чёрные пауки высасывают кровь из каждого слова.
В моей шее вопит ложь, ломает сталь, душит меня.
В моей груди дьявол, засовывает моё дыхание в своё лоно.
В моём сердце сухая кровь, холодный камень, ядро из песка.
В моём животе змеи, ярость, туда спустилась медуза.
Покажи мне Эдем!
Проведи меня на Твой "Ау"
Подари мне вечную жизнь в день, когда упадут небеса.
В моих яичках беременные крысы, глухая мораль искажает почтение.
На моих ногах стучат копыта, кости носят гнилое мясо.
В моих суставах бесчинствует страх, жизнь угасает - смерть побеждает.
В моих стопах жирные черви, званный обед шаг за шагом.
В моей жизни жалкие призраки убивают сострадание кусок за куском.
В моих нервах тёмный наставник проповедует: "Человече, не смейся!"
В моей душе нити тумана, тёмная ночь, днём светло.
В моей ауре ирония грехопадения, стеная, я смерти в жертву принесён.
Я пробудился ото сна на своём смертном одре.
Наступила полночь, и яркий день давно погас.
Я разбужен проклятым светом в своей холодной могиле.
Сегодня Вальпургиева Ночь! Хозяин Тьмы зовёт!
Ты пробудился ото сна на своём смертном одре.
Уже давно полночь, а светлый день как и ты сгнил.
Ты разбужен проклятым светом в своей холодной могиле.
Сегодня Вальпургиева Ночь! Хозяин Тьмы зовёт!
Я создан мёртвым сознанием из времени и пространства.
Настал светлый день, и ночь уже давно сгнила.
Я сотворён касанием руки из страдания и чумы.
Господствуй сегодня, Тёмная Сила! Моя сущность принадлежит отродью!
Ты создан мёртвым сознанием из времени и пространства.
Настал светлый день, а тёмная ночь, как и ты сгнила.
Ты сотворён касанием руки из страдания и чумы.
Господствуй сегодня, Тёмная сила! И ты целиком принадлежишь отродью!
Посмотри на мою душу свысока и прикажи мне зарыть Тебя!
Укажи мне путь!
Светом Твоей руки,
Обжигающим точно солнце!
Укажи мне путь в неведомый край,
Где кровь и вино одно и то же.
Укажи мне путь!
Свет от Твоей руки
Озаряет Тёмную страну!
Укажи мне путь в неведомый край,
Где плоть и хлеб едины!
Он наказывает женщину страданиями при родах.
Он наказывает мужчину: "Не возделывай поле без крови!"
Он посылает всему человечеству смертельные потоки чувств.
Он направляет ковчег создателей новой жизни.
Он низвергает ангела - то что творит зло, есть зло само по себе.
Он всё же не создал подобие своему терпению, нет, гнев правит.
Он посылает Сына: "Исцели больных овец!"
Он направляя молот, вбивает гвозди в крест.
Бог жесток!
Содом и Гоморра!
Бог безжалостен!
Апокалипсис!
Он посылает чуму, истребляя целые народы.
Он создаёт паразитов и требует верить в Него
Он признаёт покорность служить Ему в смерти.
Его власть безгранична, а Его лживое слово нам Заповедь.
Он говорит о победе, заставляя слабых подчиняться.
Он Закон Духа, произвол управляет нами.
Он взрыв галактик, Эпоха существовала до Него.
Девятый Вечный День настал...
Время внимать Ангелу Воспоминаний.
Он рассказывает о вчерашнем дне, потому что вчера утро наступило слишком рано.
Вспышка молнии прорезала полумрак.
И тихий раскат далёкого землятрясения поверг души в трепет.
Смолкло пение птиц.
Ветер затих, и воздух, налитый свинцом, давил угнетающе на жизнь.
На Восьмой День... вчера.
Время Суда.
Смешанный с пылью Он пришёл оттуда.
Внезапно появился в мрачных облаках над горизонтом.
А когда буря стихла, взошло солнце.
Взошло впервые на севере.
Оранжево-голубое солнце, плутониевое солнце.
А над ним показался лик Люцифера.
В форме гриба, он издевался в небе.
А потом началась жара и зной.
Она не начиналась, она просто сразу была.
Деревья, дома сгорали за считанные секунды.
Стальные опоры скрючивались как свечки, которые ставят в печь.
Люцифер был доволен.
Вспышки, мощные молнии чествовали Антихриста.
Люцифер был доволен
А из расколов и трещин, из тела земли прорвался и забил ключом огонь.
Из недр восстали демоны бездны
Люцифер был доволен.
На Восьмой День... вчера.
И были люди стёрты с лица Земли.
Время Суда.
Всё сделано хорошо, теперь на Земле мир...
ХОЧУ покоя...и NOkia N73 P.S:К ЧЕРТУ ПОКОЙ!ПРОСТО ХОЧУ NOKIA N73!!!
I made a choice that I regret
Now what I see is what I get
It's to late to look back
I've got no way to switchback
It's to late to look back
Ain't Ok I've got no way to switchback
Wait, how can it be too late
Because I don't want to play
With such a price to pay
Chained to what I can't reclaim
I'll never be the same
Won't be the same again
A painful picture that I can't forget
Now what I see is what I get.
Прокрути жизнь
Я сделал выбор о котором сожалею
Теперь я вижу то, что имею
Теперь поздно оглядываться назад
У меня нет способа прокрутить жизнь назад
Теперь поздно оглядываться назад
Не все в порядке, У меня нет способа прокрутить жизнь назад
Стоп, как может быть поздно?
Потому что я не хочу играть
Так как цена будет та же все равно
За то, что я не могу уже изменить.
Я никогда не буду тем же
И не хочу быть тем же снова
Болезненная картина, которую я не могу забыть
Теперь я вижу то, то имею. добавлено спустя 2 часа 19 минут
черт..я походу не тьу песню перевел!!!!!!Ща исправлю!
Сообщение было отредактировано Смертокогот (13:36 06.08.2006г. GMT, назад)
ХОЧУ покоя...и NOkia N73 P.S:К ЧЕРТУ ПОКОЙ!ПРОСТО ХОЧУ NOKIA N73!!!
You fell away
What more can I say?
The feeling's evolved
I won't let it out
I can't replace
Your screaming face
Feeling the sickness inside
Why won't you die?
Your blood in mine
We'll be fine
Then your body will be mine
So many words
Can't describe my face
This feeling's evolved
So soon to break out
I can't relate
To a happy state
Feeling the blood run inside
Why won't you die?
Your blood and mine
We'll be fine
Then your body will be mine
Why is everything so fucking hard for me?
Keep me down to what you think I should be
Must you tempt me and provoke the ministry?
Keep on trying I won't die so easily
Why is everything so fucking hard for me?
(why wont you die)
Why is everything so fucking hard for me?
(why wont you die)
Why is everything so fucking hard for me?
(why wont you die)
Why won't you die?
Your blood and mine
We'll be fine
Then your body will be mine
Why won't you die
Your blood and mine
We'll be fine
Then your body will be mine
Linkin Park Текст песни: The Down Syndrome
People turn around, people let you down
Anywhere you go, anywhen you see
It's real
It's up to you to make it happens
It's up to you to make it real
And you know...how I feel
To be some - To me so
And you know...how I feel
To be some - To me so
Tell me what you know
Tell me what you feel
It's doesn't matter when you're down
When you looked at me with your eyes
Smile on face is seem happy
Are you happy?
do you know
what they say
do you know what they say
what they say about you
do you know
what they do
do you know what they do
when you leave the room
do you know
what they say
do you know what they say
what they say about you
do you know
what they do
do you know what they do
when you leave the room
never thought twice about holding your tongue
once upon a time you were so young
everywhere you carried around your soul
in the night they stole your skin and bones
you're in it alone
it's your expense
if it sounds like
you're gonna just sit here
then you're suddenly full of doubt
now you're shredded and cold
with a knife in your back
do you know
what they feel
do you know what they feel
what they feel for you
do you know
She kissed her favorite toy softly
Before she broke it
Then full of longing she tip-toed
Into the cold bedroom
She quietly took the last match
Out of Father's cabinet
"Why did you never help me?"
She screamed in Mother's ear
"I hope we never meet again!"
"So that you know what it's like
To be in Hell
So that you know what it's like
To scream for redemtion
So I'm just going to come back
With a burning gaze
I take the last match
And burn your beautiful perfect world"
She cooks herself her last meal
Before she throws up
Then she spit full of deep loathing
Into the black bedroom
"I hope we never meet again!"
So that you know what it's like...
Do you know now, what Hell really is like?
Do you know now, what Hell really is like?
Do you know, that your game is over?
Do you know, that your love is deadly?
(Never again! Never again!)
So that you know what it's like...
Последняя спичка
Она нежно целует свою любимую игрушку
Перед тем как её сломать
Затем полная стремления она тихо идет на цыпочках
В холодную спальню
Она тихо берет последнюю спичку
Из кабинета отца
“Почему ты никогда мне не помогала?”
Она в ухо матери кричала
“ Я надеюсь, мы больше не встретимся никогда!”
“Теперь ты знаешь, что значит
Находится в аду
Теперь ты знаешь, что значит
Кричать:”Спасите!”
Я только уйду, чтобы вернуться
С горящим взором
Я возьму последнюю спичку
И сожгу твой прекрасный совершенный мир”
Она готовит сама себе последнее блюдо
Перед тем как сблевать
Затем она плюется полная отвращения
В черной спальне
“Я надеюсь мы больше не встретимся никогда!”
Теперь ты знаешь, что значит….
Ты теперь знаешь, что такое Ад?
Ты теперь знаешь, что такое Ад?
Ты знаешь, что твоя игра окончена?
Ты знаешь, что твоя любовь мертва?
(Больше никогда!Больше никогда!)
Теперь ты знаешь, что значит…
Die Shlinge
The Noose
Oh I can't anymore
I know I'll burn
Your decision laid itself
Around my neck long ago
Oh I can't anymore
I know you'll hang me
And the noose is so tight
That I can barely breathe
Play me the song of death
Play me the song of death
Oh I can't anymore
My fate is sealed
Your curse is floating exactly
Like the Gallow over me
Oh I can't anymore
Heaven is locked
And I don't know anymore
Whether Hell still wants me
Play me the song of death
Play me the song of death
Give me one last time
Play me the song of death
Петля
Я больше не могу
Я знаю, что сгорю
Твое решение свило веревку
Вокруг моей шеи очень давно.
Я больше не могу
Я знаю, ты меня повесишь
И петля столь туга
Что я едва дышу.
Сыграй мне песню смерти
Сыграй мне песню смерти
Я больше не могу
Моя судьба решена.
Твое проклятие витает
Точно петля надо мной.
Я больше не могу.
Небеса закрыты
И я уже не знаю
Хочет ли Ад меня.
Сыграй мне песню смерти
Сыграй мне песню смерти
Дай мне ещё немного времени
Сыграй мне песню смерти!
ХОЧУ покоя...и NOkia N73 P.S:К ЧЕРТУ ПОКОЙ!ПРОСТО ХОЧУ NOKIA N73!!!
I was sitting alone again, (in a remote corner lit only by the frail dance of dying candles) drinking, of course, when Perdition the Elder sat down.
He had that wierd smile upon his face and that fiery look he has when he's about to initiate a somewhat unusual conversation:
"I am but a Plauge..." he began to say, "I have studied Locustism for years now. I am like you, you know? Human, a useless vermin..."
He had a point, but still, I felt like I had to reply something... anything, but he cut me right off:
"...A slight change of posture, a loud muted noise from Above and then came an Ego that was to be our own downfall..." he paused and stared at me for a moment.
That's when he suddenly pulled this huge magnum from his jacket and forced the wretched thing into my mouth, saying:
"I am giving you a choice: Kill yourself or someone you love... The cold sensation of your clenched teeth around a gun barrel and the warm salty taste of your own tears... that's my give to you."
"Play dead and I'll play along son..."
You're Not Carving Deep Enough
This City is lost as I am.
Standing still on an unfriendly sidewalk, staring at the flickering streetlights.
Gently pressing my palm against the dead-cold iron of the pole.
The lights suddenly shut and again I'm left alone with my thoughts.
Navigating senseless on a stream of a grey density, hiding in the confinement of a filthy back alley.
I think I had sex here once but that's not the point.
The molecules surrounding me are definetly moving at a faster pace than mine.
(I guess that's why my vision is so blurry.)
Dry cold air fills my lungs, leaving an aftertaste of dust in my mouth.
I washed it clean with several shots of vodka.
And why am I coughing this much?
I've never smoked, if I had known (maybe) I would have started.
To quit, would've been a goal to reach in my life.
There goes passion, out a broken window... passing by great buildings, giants of man-made desires, that are spreading their wings of darkness upon the city for miles.
I'm out of breath and I can't do a thing about it...
(No One will hear me scream.)
Signature
The sound of dripping rain beating a frail window, enhancing the tick-tocking noise in my head.
Against the shivering glass, I cannot hear my own sobbing anymore.
That way, maybe I can learn to forget and forgive myself?
I'm not interesting, I'm interested. [Boris Vian]
The comforting perfume of urine mixed with mediocrity, it's a matter of appreciating what you truly know.
It's a cynical point of view from a back alley to a crowded main street in broad daylight.
I could've been saved you know... (a pretty girl who just passed by, smiled at me)
Only to realize that she was actually smiling at somebody else she knew right aside me.
I'm not good at being noticed.
There's not a chance in the world that I could possibly erase all the oily fingerprints I've left on everything I've done that I'm not too proud of.
Yet I still think about all this crying, arguing, and fighting, was good for nothing if in the end I didn't kill her...
A Prelude Of Things Worst To Come
"Heaven is where or when the Devil is losing everything at a poker game, even Vice is laughing at him... pointing fingers.
And Now, he's waiting alone in the street, completely broke and homeless.
On the verge of collapsing to the inevitable...
Even the Angels are looking down on him with pity, yet not a soul dares to help him, (the looser, the first One to have ever been cast aside).
He's thinking about suicide.
The funny thing is, unlike us, he doesn't have a choice. Evil cannot die..."
Raindrops are weeping, and I'm a storyteller; I'm covered with rust and falling apart like an old '69 Chevy truck.
I have a lot to say if you're willing to bear with the unpleasant scent of misery and nostalgia.
How low can it get, when you suddenly realize that what you've been listening to (for the last ten minutes or so) through the old transistor radio behind the bar counter, was a disco version of Beethoven's 9th Symphony.
I wanna kill myself right here and now.
How socially dead of me. [Alias]
Could it be the alcohol that drank me out?
It feeds on your soul y'know?
From the other side of the looking glass, imagine a philosophy, that is a sardonic aftermath of everything I've lived so far.
Solace was just a prelude of things worse to come...
Jay Gordon(ORGY) - Slept So Long(Queen Of The Damned)
Walking
Waiting
Alone without a care
Hoping
Hating
Things I can't bear
Did you think it's cool
To walk right up
And take my life
And fuck it up
Well did you?
I see hell in your eyes
Taken in by surprise
Touching you makes me feel alive
Touching you makes me die inside
Walking Waiting
Alone without a care
Hoping
Hating
Things I can't bear
Did you think it's cool
To walk right up
And take my life
And fuck it up
Well did you?
I hate you
I see hell in your eyes
Taken in by surprise
Touching you makes me feel alive
Touching you makes me die inside
I've slept so long without you
It's tearing me apart too
How'd it get this far
Playing games with this old heart
I've killed a million pretty souls
But I couldn't kill you
I've slept so long without you
I see hell in your eyes
Taken in by surprise
Touching you makes me feel alive
Touching you made me die inside
Сообщение было отредактировано Paul (16:21 01.09.2006г. GMT, назад)
Ion Dissonance
Утешение
Играй со смертью, и я буду рядом
Я опять сидел один,(в дальнем углу, освещённый только хрупким танцем погибающих свечей) пил конечно, когда Старший Проклятый спустился.
На лице у него была улыбка и этот горячий взгляд, когда он начал какой-то странный разговор:
"Я ни кто иной, как Плаг" - начал он говорить, "Я изучал Локустизм годами. Знаешь, я как и ты. Человек, бессмысленный вредитель..."
Он был прав, но я чувствовал, что должен что-нибудь ответить.... что угодно, но он оборвал меня:
Лёгкий шанс положения, громко-приглушенный звук Сверху, и тогда пришел Эго, который стал нашим общим падением..." Он остановился и посмотрел на меня.
И тогда он неожиданно достал огромный магнум из своей куртки и засунул жалкую вещь мне в рот, сказав
"Я даю тебе выбор: убей себя или человека, которого любишь... Холодное ощущение твоих зубов вокруг ствола пушки и тёплый солёный вкус твоих собственных слёз... вот мой дар тебе".
"Играй со смертью, и я буду рядом, сын..."
О.А.С.Д.
Быстрый щелчёк, и это было оно...
После того, как мы были вместе, после того, как я ощущал тебя в своих руках, после того, как я сказал, как ты красива.
И после того, как я выпил много виски и стал слишком эмоциональным.
Я просто выразил жестокую доброту времени.
После взгляда на твоё беззаботное девственное тело с балкона я понял, что эта серебряная безупречная поверхность должна стать моей.
У меня было весомое подтвержнение, увеличившееся в моих штанах и зовущее меня пойти на это.
Ведомый страстью, близкой к животным инстинктам, (но с тех пор, как я стал тебя уважать, это неправильно и я сожалею), так что прости.
Я среагировал до того, как совесть загрязнила уникальность события.
Я не могу сдержаться, чувство слишком высоко, климакс, совершенство...
После двух недель законной сдержанности, надо ли было как-то это уладить ?
Да, я тоже слышал слухи, некоторые гласят, что я потерял мотивацию на счету страсти,
Боюсь, что я скоро должен буду подтвердить это соответствующим авторитетам.
Как ты любила:
Посмотри на яркую сторону, ребёнок, ты никогда не вырастешь
Иди ко мне, ты всё ещё такой холодный.
Очищенный тишиной
Это как колотить лицо твоего младшего брата, чтобы он перестал плакать...
Из чистой благотворительности, я провозглашу себя старшим братом.
Я подарю тебе право обучаться под моим надзором,
Я построил Правду и Мир.
Ты должен достигнуть нового уровня в мучении, когда я лью солёную микстуру Лорда в эти свежевскрытые вены.
Создавать раны, которые не исцелятся, как напоминание о твоей постоянной ошибке в Существовании.
Учись у меня, но не ошибайся, я ожидаю той же обработки взамен.
Хлыст ненависти из моей гнилой туши.
Я один из тех безумных у*бков, я наслаждаюсь болью...
(Как информацией и правильным жизненным опытом)
Быть постигнутым и осознанным.
Ненависть должна предназначатся для тебя, новоопределённого объекта.
Как единственная жертва для моего сернистого сострадания.
Я не веду войну, я навязываю мир с насильственным значением,
Я не проигрываю войну, я возвращаю мир своему родственнику.
Она Стричнин
Как змея в Эдеме, только более скользкая и лживая.
Ты ядовитая девушка.
Я мог бы поглотить тебя, я ищу близости, быть под твоей плотью, цветок плоти и крови, я хотел быть твоим расцветом.
Я чувствовал пустоту в ту минуту, когда ты уходила от меня..
Прямо сейчас, я всё ещё скучаю.
Аромат вокруг её шеи, то, как она движется, бл*дь да, эти плотные трусики.
Я немогу дождаться, когда раздену тебя!
Ты монумент эстетики, вместо прославления (тебя),
Я перестрою твою красивую улыбку.
Икона должна быть украшена, ты делаешь меня больным!
Со ржавой тряпкой, я буду новым Да Винчи.
Шлюха. Ядовитая. Вино. Стрихнин!
Ты любишь коллекционировать повреждённых мужчин, которые пали под твоими чарами.
Между этими лакомыми ногами, кладбище становится густонаселённой страной.
Но я просто не войду, я видел жестокость за гранью твоих взглядов.
Восставший из пепла моей любви, я стремлюсь увидеть твои страдания.
И я оскверню всё, что было дано тебе, как природное оружие против моей воли.
Оружие, которое ты умело используешь каждый день, ты называешь это правосудием ?
Я буду тем, кто кто покажет тебе, что утренняя слава завтрешнего дня будет отравлена, и просто не случится снова. Рассвета больше нет, как и тебя !
Ноль Солярис
Солярис... С того момента, как она пропала я бессонен.
Год прошел с момента " Она Стрихнин" (инцидента), я глотнул это и выжил (очевидно).
И теперь, по своему обыкновению, история повтаряется, она пропала...
Она, нож который подвёл мою жизнь к краю.
Помнишь, как ты плакала от счастья, когда мы любили друг друга ?
Скажи мне! Кат ты могла забрать у меня Солярис ? Как?
Какого х*я ты заставила нас пережить это ?
Превратила мои мечты в пыль. Я действительно заслужил это ? Я такой отталкивающий ?
Забрать всё, что у меня было, и превратить в бесценный кусок дерьма ?
Как я мог иметь веру в лучшее будущее сейчас, ты, ёб*ная жизнеразрушающяя сука ?
И ты всё ещё пытаешься вести себя, как будто ты делала всё правильно.
Если бы только я мог забыть всё то, что мы пережили вместе.
Нет, вместо этого я осуждён всё ещё любить тебя.
...это бесполезно...
Я могу продолжать вечно...
...ты бесполезна...
Я буду продолжать вечно
(...песня - ни что иное, как хрупкий момент кристаллизовавшейся боли и слабых отражений того, чем могло быть будущее)
Лекции Раскольникова ( Или как правильно ранить старую вдову)
Раскольников : "Каждый проливает кровь," - ответил он.
"Кровь течёт и всегда текла, как каскад.
Те, кто заставляет её течь, как шампанское, коронованы в Капитолии и названы благодетелями человечества.
Я, однажы возжелав добра человека, сделал бы сотни, тысячи добрых дел, вобмен на эту уникальную глупость, даже не на эту неуклюжесть!
По идее, это было не так глупо, как кажется сейчас (в свете ошибки)
...в свете ошибки всё кажется глупым, в свете возмездия всё кажется оправданным, в свете печали всё кажется ненужным.
Но тем не менее, я не приму твои взгляды : если бы я преуспел, я бы был коронован вместо этого."
Дунечка : " Но это не так, совсем не так! Брат, что ты говоришь?"
Раскольников :"А! Форма плоха, форма не приемлема с позиции твоей эстетики!
И вобще, я не понимаю, как сбрасывание бомб на людей во время осады в правиле отвечает более честной форме?
Страх эстетики - первый знак бессилия...
Никогда, никогда, как сейчас я не видел так сознательно, и меньше, чем когда-либо, я понимаю, что моё особенное деяние - преступление!
Преступление? Никогда, никогда раньше я не был более убеждён, чем сейчас. Никогда!"
Но пока произносилось последнее предложение, его взгляд встретил взгляд Дуни, и он увидел так много страдания в её глазах; он уступил.
Он чувствовал это, несмотря на всё, несмотря на печаль, которую он принёс этим двум женщинам,
Он был причиной всего этого...
[отрывок взят из книги " Преступление И Наказание" Достоевского, и немного искажен Гэбом.357]
Ты режешь недостаточно глубоко.
Город потерян, как и я.
Всё ещё стоя на неподвижном тротуаре, я смотрел на мерцающие фонари.
Мягко прикасался к мёртво-холодному железу столба.
Свет неожиданно погас и я остался наедине с моими мыслями.
Направляя бессмысленность на поток серой плотности, прячась в ограждении старой аллеи.
Кажется у нас здесь когда-то был секс, не это не важно.
Молекулы, окружающие меня, определённо движутся в более быстром темпе, чем я.
(Кажется вот почему мои видения так размыты.)
Сухой холодный воздух наполняет мои лёгкие, оставляя привкус пыли во рту.
Я смыл его несколькими рюмками водки.
Почему я так много кашлею ?
Я никогда не курил, если бы я знал, то начал бы (наверно).
Закончить это - вот моя главная цель в жизни.
Тут приходит страсть, из разбитого окна... проходя рядом с огромными зданиями, гигантами сделанных человеком желаний, которые размахнули свои крылья тьмы над городом на многие мили.
Я выдохся и ничего не могу с собой сделать...
( Никто не услышит мои крики.)
Заткнись, я пытаюсь беспокоится
Сейчас 3:15 утра, я зняю, так как проходил мимо телефона и увидел.
Он привлек моё внимание, потому что прозвонил 3 или 4 раза, я не уверен. ( В любом случае.. Я не ответил)
Я был слишком пьян и потерян в "Городе Проклятия Уливера", чтобы действительно осознать, что происходит.
Предшествуя особенной незначительности, я потерял чувство времени и пространства.
(Я один и доки метро пусты, полностью покинутые жителями Метрополиса.
Закрывая глаза на секунду, клянусь, я слышу вагоны, едущие не другой стороне дорожки)
Потом я увидел девочку, только ребёнка для моих уставших глаз, бегущую за тем, что могло быть фрагментом моей жизни...
Фарфоровая кукла, вечный шрам на размытом лице депрессии.
(Телефон звонит опять, разгоняя мои иллюзии, оставляя меня, чтобы засвидетельствовать непроницаемый взгляд на скуку.
Может ли этот звонок спасти меня?
Спасенье ли на другом конце линии?
Или же просто мопытка помешать моей концентрации?
В любом случае это дожно подождать.)
Это сияет; Я вдохновлённый и раненный...
Можно легко прочитать надпись на стене: здесь была Эми, 07-12-1980.
Я просто написал в ответ: надежда была здесь... но быстро пропала, 02-10-2005
Я сузил это до простейшей сути, и знаю, что требуется от меня.
В моём уме нету параллелей, нет тонкостей.
Почему этот телефон всё ещё звонит?
Это будет последний раз, я просто проигнорирую его.
На этот раз я думаю, на меня обратят внимание, я сделаю кое-что конкретное и видимое завтра... сотни людей опоздают на работу.
Подпись
Звук капель дождя, бьющих в окно, повышает тикающие звуки в моей голове.
Напротив дрожащего стакана, я больше не могу слышать мои собственные всхлипывания.
Может так я научусь забывать и прощать себя?
Я не интересный, я заинтересован.[Борис Виан]
Удушительный запах мочи, смешанный с посредственностью, вот причина того, что ты действительно ценишь то, что знаешь на самом деле.
Это циничная точка зрения с задней аллеи на переполненную улицу среди дня.
Знаешь, я мог спасти тебя...(красивую девушку, только что проходившую и улыбнувшуюся мне)
Только чтобы осознать, что она улыбалась кому-то, кто был позади меня.
Меня никто не замечает.
В этом мире у меня нет шанса просто стереть все масляные отпечатки пальцев, оставленные на всём, что я сделал и чем не горжусь.
Я всё ещё думаю про все слёзы, доказывания и драки, которые были бы хороши ни для чего, если бы я в конце концов не убил бы её...
Прелюдия прихода всех худших вещей.
"Рай - это где Дьявол проигрывает всё в покер, даже Вайс смеётся над ним... скрестив пальцы.
И теперь, он ждёт один на улице, полностью сломанный и бездомный.
Близкий к тому, чтобы свернуть в неизбежность...
Даже ангелы смотрят на него с жалостью, но ни одна душа не посмеет помочь ему, (Лузер, первый, кто когда-либо был отвергнут).
Он думает о самоубийстве.
Весь прикол в том, что у него, в отличие от нас, нет выбора. Зло не может умереть..."
Дождь плачет, я - расказчик; я покрыт ржавчиной и разваливаюсь, как старый грузовик 69 года.
У меня есть, что сказать, если вы желаете нести неприятный груз несчастья и ностальгии.
Насколько низко это может опуститься, если ты неожиданно осознаёшь, что то, что ты слушаешь (уже 10 минут) по старому транзисторному радио - диско версия 9ой симфонии Бетховена.
Я хочу убить себя прямо здесь и прямо сейчас.
Насколько социальна смерть моя.
Может это алкоголь вывел меня из равновесия?
Он питается твоей душой, знаешь?
С другой стороны зеркала, представь философию, которая является сардоническим последствием всего, что я пережил.
Утешение было только прелюдией прихода всех худших вещей...
2Serpens
ты кажется делала переводы песен?можно мне сделать перевод Evanescence: Anything for you?
I'd give anything to give me to you
Can you forget the world that you thought you knew
If you want me
Come and find me
Nothing's stopping you
So please release me
I'll believe all your lies
Just pretend you love me
Make believe, close your eyes
I'll be anything for you
Nothing left to make me feel anymore
There's only you and everyday I need more
If you want me
Come and find me
I'll do anything you say
Just tell me
I'll believe all your lies
Just pretend you love me
Make believe, close your eyes
I'll be anything for you
I'll believe all your lies
Just pretend you love me
Make believe, close your eyes
I'll be anything for you
Anything for you
I'll become your earth and sky
Forever never die
I'll be
Everything you need
I'll believe all your lies
Just pretend you love me
Make believe, close your eyes
I'll be anything for you
I'll believe all your lies
Just pretend you love me
Make believe, close your eyes
I'll be anything for you
Я бы отдала что-либо, чтобы отдаться тебе
Можешь ли ты забыть мир, который, как ты думал, известен тебе?
Если ты хочешь меня,
Приди и найди!
Ничто не может остановить тебя,
Так, пожалуйста, освободи меня!
Я поверю всей твоей лжи
Просто притворись, что любишь
Заставь поверить, закрой глаза
Я буду чем угодно для тебя
Ничто не заставит меня чувствовать сильнее
Есть только ты, и каждый день мне нужно всё больше
Если хочешь меня,
Приди и найди
Я сделаю всё, что ты скажешь
Лишь произнеси
Я поверю всей твоей лжи
Просто притворись, что любишь
Заставь поверить, закрой глаза
Я буду чем угодно для тебя
Я поверю всей твоей лжи
Просто притворись, что любишь
Заставь поверить, закрой глаза
Я буду чем угодно для тебя
Чем угодно для тебя…
Я стану твоей землёй и небом
Никогда не умирай
Я буду
Всем, что тебе нужно
Я буду верить всей твоей лжи
Лишь притворись, что любишь
Притворись, закрой глаза
Я буду всем для тебя
Я буду верить всей твоей лжи
Лишь притворись, что любишь
Притворись, закрой глаза
Я буду всем для тебя…
Сообщение было отредактировано Serpens (22:20 21.09.2006г. GMT, назад)
Вообще, не уверена, что перевод достаточно хороший, т.к. совершенно не понятно, где там начало одной фразы и где конец!.. Никаких знаков препинания! Даже в самой песне всё поётся цельным куском, ни хрена не ясно...:(
